7 декабря 2012 к фанфику Поцелуи для любимых
|
|
Irish Cream: Phantom, нам не нужна ни хорошая бета, ни плохая, потому что у нас в переводе нет ни единой ошибки :))
Ого, ну ничего себе у вас самомнение! Корона не жмет? Ошибки есть, и даже не одна. Перечитывать заново лень, но из того, что запомнилось - в течениЕ. И да, я бы тоже сказала, что текст совсем не адаптирован к русскому языку. А еще порадовали всякие щели Драко, на волосок от губ, что-то про порядок в полости рта))) P.S. Я честно не собиралась писать никаких комментариев под этим фиком, но вот такие заявления о собственной непогрешимости просто поражают. |