Вообще описанная система того как магия "запоминает" слова и действия волшебников, если применить это к такому явлению как целенаправленное создание эффектов и последующее запоминание их, может быть использована как этакий абстрактный квази-язык общения с магией.

Создание заклинаний это же как сообщения для магии, если можно будет хоть сколько-нибудь гибко управлять и явлениями для ассоциации, и посылами(слова\жесты\ещё чего), и связывать потом последовательности явлений и изменений посылов, как будто пытаясь переименовать уже существующие вещи, то наверно можно с помощью этого оставлять магии нечто, похожее на сообщения. А ответы, если они есть, наверное можно попробовать получить через как раз таки результаты изменений тех самых переименований.

На самом деле экстремально необычная система получилась бы, по факту будто проводя подобие экспериментов около научным методом и смотря как меняются результаты в реальном (для себя) времени, ты пытаешься общаться с некоторой сущностью управляющей миром.

Дальше нужно только что-то на стыке лингвистики, статистики и матиматической оптимизации что бы хотя бы примерно понять что же значит такой результат, можно ли это считать общением, и можно ли это привести к хотя бы отдалённым понятиям близким к языку или другим более естественным для человека вещам.

Очень захватывающе, чем-то отдалённо на предсказание и их интерпретацию наверное похоже было бы, только активное.