↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!


beatrice della fiore

Ну, насчёт слома канона – кое-что будет, не волнуйтесь...) Кроме того, будет ещё дописана и выложена альтернативная версия концовки этого фанфика, которая начинается аккурат с конца 10 главы, то есть той самой точки невозврата.

Да, глава 10 реально ощущается как точка невозврата, где главная героиня видит, что все ее усилия пошли прахом, что она ничего не может изменить.

У меня не было цели именно в этом фанфике радикально менять русло главной шекспировской реки – встречи и страсти Ромео и Джульетты, – поэтому их линия неизбежна при любом раскладе. Хотя я, если честно, болею за Париса, он мой любимый персонаж

И ведь Парис вообще пострадал, можно сказать, вообще незаслуженно. Если не ошибаюсь, в пьесе он тоже приходит ко гробу Джульетты, и его убивает Ромео. Притом, что такими лютыми и непримиримыми соперниками, как Монтекки и Капулетти, они не были.

Что касается Меркуцио, Вы правы, действительно у него нет никакого резона драться с Тибальтом, кроме того что он друг Монтекки. Однако в этом и есть главный резон. Кроме того, очень большую роль играет то, что мы в мюзикловой вселенной. Я более чем уверена, что в пьесе у них с Тибальтом не было цели убить друг друга (и это блестяще воплощено у Дзеффирелли), но взялся писать по мюзиклу – пиши по мюзиклу. Хотя и в полубезумного Меркуцио (простите, Джон Эйзен) я не верю. Мне нужно было найти баланс и дать максимально логичное обоснование первым (да и всем) строчкам «Дуэли»: ведь почему-то именно Меркуцио её начинает, и почему-то именно словами «Тибальт, ты сейчас умрёшь». (Я ориентировалась на французский текст, хотя потом посчастливилось найти вот такой русский, который превосходно лёг.)

Я мюзикл смотрела на французском, но из самого языка знаю только несколько слов, а потому многие нюансы от меня вообще ускользнули. Т.е. я ориентировалась исключительно на общее знание сюжета пьесы. Хотя вот сам Меркуцио мне показался тем еще балагуром и паяцем и где-нибудь в альтернативной вселенной, думаю, отлично бы подружился с Фредом и Джорджем Уизли.

Так вот, я всем сюжетом подводила к тому, что Меркуцио не провоцирует дуэль, а переводит её на себя. Он защищает Ромео, он защищает Бенволио. Он сталкивается с Тибальтом тогда, когда тот целенаправленно идёт убивать Ромео (и я постаралась дать Тибальту все основания для этого, тот со своей точки зрения тоже абсолютно прав). Меркуцио отлично знает Ромео, знает Тибальта, может очень быстро прикинуть исход их встречи вот прямо сейчас в этой ситуации: Тибальт его прикончит.

И, с другой стороны, у Ромео репутация та еще была: до Джульетты он по некой Розалине вздыхал, и таких Розалин у него могло быть сколько угодно. Собственно, на Джульетте он поспешил жениться, потому что было понятно, что брака ничего, кроме поцелуя на балконе, ему не видать. Но кого и когда кольцо на пальце и даже клятвы в церкви останавливали от супружеских измен?

Он не влетает в драку развлечения ради, он стремится спасти жизнь другу. Сначала он отвлекает Тибальта, переводит его внимание на что угодно, кроме Ромео, берёт на себя – и да, провоцирует, ибо шило в попе никто не отменял. Это же всё-таки Меркуцио...) Сколько бы логики я ни старалась вложить в его действия, он весьма импульсивен, его несёт, и продуманность в его поступках сильно сочетается с сиюминутными эмоциями. Иногда уступая им. Важно, что взаимный обмен любезностями превращается в поединок именно тогда, когда появляется Ромео

Вот да, как бы не говорили на тему, что раньше люди взрослели быстрее, но все эти персонажи - подростки 15-16 лет, у которых гормоны прут изо всех щелей, со всеми вытекающими.

Возможно, не появись Ромео, всё обошлось бы несмертельной потасовкой до прихода герцога, и их бы растащили. Только вот времени не хватило...

Кстати, если Беатриче пыталась влиять на происходящее с помощью песен (доводилось, кстати, уже читать фэнтези про попаданок, где в новом мире у них обнаружились магические способности, и они "колдовали", влияя на реальность именно с помощью песен), то почему не "напела", чтобы вызвать герцога?
А вообще, очень характерно в пьесе Меркуцио произносит перед смертью: "Чума на оба ваши дома!" Как будто не просто переосмысливает в последние секунды свою жизнь... Меркуцио было очень жизнелюбив, и тут его жизнь внезапно обрывается. Понятно, почему он проклинает дом Капулетти, вассалом которого выступает Тибальд. Но и Ромео, своего друга, он как будто тоже считает предателем: что из-за вражды их семей он теперь умирает, толком не пожив.


ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть