Начало неплохое, хотя судить по одной главе трудновато. Насчёт перевода-возможно просто нужна бета, и всё будет в порядке. А вообще успехов в переводе. Надеюсь, только, что с героями всё будет хорошо.