София Лестранж! Вау! И точно :)) Спасибо! Только теперь найти бы это место в тексте. Я помню, там что-то типа "да и 21-й век на дворе", но вот только где это написано - понятия не имею :(

Всё, пасибки - исправила. Теперь это звучит так: "На дворе вот-вот наступит двадцать первый век, однополые отношения стали почти нормой". Так нормально? :))

Может, ещё что-нибудь резануло? Скажите, и я исправлю. Иногда в моих фразах откуда-то вылезает пафос. Просто это моя привычная речь, трудно перевоплотиться в 16-тилетнего подростка. Далеко не всем знаменитым писателям это удавалось. А уж мне и подавно. Но хочется совершенствоваться :)