Вообще в принципе не пойму в чём суть вопроса: "жить в магловском мире или в магическом?"
Как их вообще можно разделять? Ведь они не на разных континентах! Что мешает работать в магловском мире, а в магазин ходить в магическом? Что мешает иметь друзей и магов и магглов?
Хоть по 50 раз в день аппарируй из одного мира в другой!
Мешает недостаток образования?
Что мешает после хогварца стукнуть экзаменаторов конфундо и поступить в Окфорд?