Соберанито
Ну, так у автора написано.. В принципе, провал в логике, конечно.. В этой главе он еще несколько раз писал "Рон" и обращался к нему в мужском роде - этот явный ляп я исправил. А вот то, что вы упомянули, даже и не знаю, исправлять или нет...