эта часть закончена. и ее вполне можно считать самостоятельной. но у автора есть и незакоченное продолжение, в котором 15 глав. мы пока думаем, стоит ли браться за его перевод.