А кто сказал, что отвага исключает хитрость? К тому же Годрик больше похож на шотландского горца, чем на рыцаря. Так что ИМХО он вполне мог отравить колодец на пути вражеского войска, если того требовала необходимость. И так же Салазар, если сильно припекло, мог встать на пути у вражеского войска, другое дело, как они предпочитали действовать обычно.

Дружба между Гриффиндором и Слизерином задолго до основания Хогвартса - самый, что ни на есть, канон))

PS Доблестные рыцари, которые не дружат с головой, как правило, жили недолго.))
PPS К тому же, вдоволь навоевавшись, тем кто дожил, предстояло владеть отцовскими землями, и начинать заниматься политикой и прочими низменными вещами...