Да, в домике Вернон сказал еще и такие слова: "Когда мы взяли его в свой дом, мы поклялись, что положим конец всей этой ерунде. Что мы вытравим и выбьем из него всю эту чушь."
Но ведь не выбили! И не вытравили!
Между поклялись и сделали - огромная дистанция.
Я, когда рожала, тоже орала, что больше ни за что и никогда!
Я нигде никогда не говорила, что Дурсли Поттера любят.
Не любят, но терпят.
Когда обезумевший отец семейства приволок их в развалюху посреди моря, он
для всех (для всех!) купил одинаковую еду - по пакету чипсов и банану.
Да, еда странная, но она одинаковая и для Дадли, и для Петуньи, и для Поттера, и для самого Вернона.
У него на уровне рефлексов - еда для всех одинаковая. Всем поровну.

А вот Гарричке и в голову не пришло, что перед тем как тащить в дом животное (сову), было бы не плохо спросить у хозяйки и хозяина дома - можно ли?
Вы сами так делали? Ставили родителей перед фактом, что вот это Мурзик или Жучка и они теперь будут жить с нами. А ваши дети делали так? А если бы сделали?
В доме нет ни собаки, ни кошки, только черепаха у Дадлика.
А если у хозяев аллергия на шерсть?

Если бы Поттер занимался уборкой, он не пропустил бы и свою комнату.
И Петунья не позволила бы пропустить.
А у него там бардак и пауки шляются. Какие, на хрен, пауки в вылизанном и вычищенном Петуньей доме?!!
А к племяннику она просто не заходит - не маленький, пусть сам убирается.

По поводу пресловутого чулана я уже говорила много и страстно.
Просто откройте Яндекс и наберите "Комната под лестницей" Посмотрите картинки. Насладитесь.
Ну, не считали Дурсли Поттера членом семьи. А второй этаж - именно семейный.

Повторяю рекомендацию - откройте первую книгу и прочтите первые семь глав.