Именно такое решение принимает Гарри в тяжелой для себя ситуации, ему хочется просто быть рядом с человеком, который ему дорог...

Нет. Это решение принял не Гарри, а Дамблдор. Он выпихал Гарри в другой мир, причем постаравшись осложнить его пребывание там.