вариативность восприятия
вот ваш Гарри здесь клинический случай , кстати - ему все намекает об одном, а он упорно между строк воспринимает совершенно другое
подобная близорукость умиляет