Я ЛЕДИ ЗАГАДКА, не-а. Прибор никто никуда не встраивал, артефакт сделан в виде загадочной-крутящейся сувенирной фигни (такие часто начальству дарят, красиво, необычно и нервы успокаивает). Просто он стоял на телевизоре, год там до 1990-го, так что телевизоры пока еще "ящики", а не "панели". А объяснение насчет Уизли см. выше, там автор уточнила, что имелась в виду работа Артура Уизли по ликвидации вредного магического зачарования предметов в маггловском мире, которую он в данном конкретном случае не выполнил. Точнее, что данный артефакт как раз попадает в сферу внимания отдела Министерства, в котором работает мистер Уизли.

Добавлено 28.08.2013 - 14:00:


Элементарную, посоветовать Петунье (а может и посодействовать) окончательно развинтить вредоносный артефакт и продать, как драг металлы и камни. Единственное гоблинское серебро вроде бы нетипично для маггловского мира, а само по себе как серебро (в смысле не гоблинское) не так уж и дорого, разве что проводит миссис Дурсль в Гринготтс.