Eugenia, ситуационно всё иначе. Гарри пытается показать свою причастность к братству, поэтому сознательно использует Слова. Давайте не путать, что говорит Гарри, а что говорю я :)) Про общекультурное пространство не спорю - на то оно и есть, чтобы всем черпать в меру понимания :)