Eugenia, спасибо большое, мне приятна ваша лояльность, но не все так думают. Например, мне человек десять сказали: "Ах, ну вы же читали "50 (если не путаю) оттенков серого"? ЗАМЕТНО, что вы их читали". Убейте меня на месте, я до сих пор не прочитала ни одного оттенка.

Приятно, что вы понимаете, что, возможно, все берется из мировой культурной копилки, но осмысливается и переживается всяким автором по-своему. Когда мне было лет восемь, я изобрела "блюдо" - маленькие кусочки хлеба, обжаренные в яйце. Я КЛЯНУСЬ, товарисчи, я САМА выдумала эту штуку! И очень обидно было узнать, что существует такое блюдо, до меня уже какая-то скотина жарила! Вот и с писательством так же. Оттенки серой хрени.