simsusпереводчик
4 сентября 2013 к фанфику Долги жизни (Life Debts)
|
|
еос
Я - не автор, очевидно. Ему надо писать по-англицки :) А так вопрос в степени доверия к уникальному событию. Является ли оно закономерностью? А далее интерпретация того, какова степень влияния этого закона на жизнь волшебников. Детский слой текста от Роулинг - закона нет, это всё просто удачная попытка воздействовать на остатки совести Петигрю. Соответственно верят в такое почти исключительно дети (Типа: "Дяденька эсэсовец, не расстреливайте меня. Я вам ведь жизнь спас давным давно". И эсэсовец не выполняет приказ фюрера :)) Akeлa Почему всего? Лёгкое топтание на специально оставленных для этого Роулинг полянках. То ли они просто полянки, то ли дыры от прогнивших деревьев в сплошном лесу повествования. |