Помнится месяц назад (после предыдущего обновления) прочитала пропущенные за лето главы взахлёб) Это тот постхогвартский фанфик, в каждое слово которого веришь. И я жутко благодарна за такую колоссальную работу, потому что, я помню, фанфик действительно большой. Вот читаешь и веришь, что всё так и было)
Спасибо, переводчики, огромное-огромное спасибо за вашу работу!) Буду с нетерпением ждать следующих глав и желаю вам удачи с сопереводчиками и временем)

P.S. Ловите беженцев: "Гарри сразу понял, что Причард была как раз тем, кто предлагал всем героям битвы за Хогвартс место в аврорате" - был; "Вернувшись на площадь Гриммо, Гарри с трудом отвязался от гиперзаботливого Кричер" - Кричера; "Официальное письмо из министерство гласило" - министерства; тут уж чисто придираюсь, простите) "Один раз он напросился в гости к Андромеде, чтобы проведать своего крестника" - "своего", неужели так обязательно?); "Подожди меня здесь. Я поговорю с одним гоблином. Их магия совершенно не совместима с нашей" - если я не ошибаюсь, "несовместима" слитно; "Как только я его получу и передам тебе, ты сможешь сполна распоряжаться всемт средствами" - всеми; "Неделя как-то быстро прошла, и Гарри вернулся в Святое Мунго" - по-моему, Святого.

P.P.S. И еще раз спасибо :)