Дело не в том, что Малфой получил. Дело в том, как он описан. Да, в каноне вполне очевидно, что он трус и может быть жалок. Но он и не такое безликое ничтожество, каким его описывают этом фике.

На нет и суда нет, согласна. Но представьте - вы совершенно внезапно попали в другой мир, пумть и несколько вам знакомый, но все же кардинально отличный. Вы сразу же броситесь в омут с головой, как героиня? Как по мне, у любого адекватного человека должен в мыслях возникнуть хотя бы вопрос "как я здесь оказался?". Со стороны ГГ мы видим только охреневание, а затем она сразу и без размышлений наччинает действовать. Как-то не правдоподобно.