Какой знакомый фик) Прочитала его еще летом, думала перевести, но как-то не решилась. И очень неожиданно видеть его на русском языке, так как думала, что такое извращение над каноном может понравится только мне. Оказывается, ошибалась.
В общем, спасибо за перевод, и, пусть в стиле есть какое-какие погрешности, они никак не бросаются в глаза.