На сюжет и дальнейшие события этот косяк не влияет, но игнорирование этого факта выглядит не логично. И почему-то никто не ткнул меня носом в это.