А мне кажется, что Гарри именно и осознает, что пока у него с Малфоями взаимовыгодное сотрудничество, потому и резко повысил градус толерантности в их сторону
Был бы на свободе - его воспитанием занимались бы и дальше портреты да тетка
Сейчас же первоначальная цель - стать настоящим лордом, достойным потомком - никуда не делась, расти надо дальше, под рукой Малфои - и он учится их уважать и не судить предвзято
Это совершенно нормальная ситуация, каких-то особых розовых слюней от радости принятия в семью нет
К тому же текст мемуаров сам по себе предполагает об'ективную оценку действия себя и окружающих с высоты прожитых лет
На мой взгляд, никакого диссонанса