Сразу предупрежу читателей - оригинал будет беспощадно редактироваться в соответствии с представлениями переводчиков и бет о логике.

На критику не обидимся, за критику по стилистике будем благодарны вдвойне.