ols, у меня в процессе такой вопрос возникал, но из всего, прочтенного мной на эту тему ранее, ни в одном фике ни один автор таким вопросом не задался)) вот и родился такой сомнительный обоснуй) английский - он вообще вездесущий, чего б ему в средиземье не быть,а?