elent, спасибо за хороший отзыв (как к переводчику)! Очень приятно, когда приготовилась к помидорам, а получаешь плюшку)) А насчет содержания текста.. Ну, причины все-таки есть (эм.. "тащить его (фик) сюда"). Хотелось просто попробовать, а смогу ли я справиться с переводом (неловко признаваться в этом, но я самоучка). А основное: я ведь в фандоме совсем недавно, еще и года нет, и пока еще по-детски восторженно попискиваю от классических школьных гарридрак (эм, правда, рейтинг предпочитаю выше), очень хочу найти что-нибудь в таком же духе, но рейтинговое для перевода, но опыта в "отыскивании" мало, не представляю, где б такое найти... Пока. Надеюсь, что позже, когда освоюсь, найду. И смогу перевести. )


Анира, спасибо, что читаете и оставляете отзывы! Очень-очень приятно!!! =) Следующая глава не за горами)