Кстати, мне кажется, или Невилл тоже использует это заклинание? В Альтернативе автор хоть пообещал показать, что это действительно получиться не у каждого, а тут же...

Да, тоже возникает с чтением перевода :(
А перевод хорош, но вот сам текст уже несколько банален.