Rudikбета
8 мая 2014 к фанфику Минни
|
|
Лорд Слизерин, sveta0404, я тоже так считаю. Просто встретила другое название у любителей пейринга ЛМ/ГГ и решила уточнить.
Цитата сообщения Stivi от 08.05.2014 в 18:12 Rudik, да, вообще-то Вы правы, правильно будет "люмиона", но почему-то больше распространён вариант "люмион". Я и сама недавно об этом задумалась, но всё-таки "люмиона". Может, читатели отдают в этой паре главенство Люциусу, и поэтому окончание "он"? Вроде так брутальнее. )))) Или вообще все отталкиваются от слова "пейринг"? Раз пейринг - он, значит, и "люмион"? Stivi, спасибо за объяснения. Но последнее не слишком убедительно. Если исходить из того, что ЛЮМИОН связан со словом "пейринг" (мужского рода), тогда должен быть и ДРАМИОН, но с этим пейрингом, к счастью, никаких разночтений нет. Для себя сделала вывод: если буду писать ДРАМИОНА и ЛЮМИОНА, никто не посчитает это ошибкой. Да уж, любовь к логике и русскому языку меня погубит... |