Температура плавления золота 1064 градуса. Спиртовкой из набора для зелий не выйдет. Вряд ли в гараже дяди Вернона есть газосварочный аппарат - англичане много инструментов дома не держат. Так что переплавить и не мечтайте. Нужна горелка с воздушным или кислородным дутьём! Разве что в школьной лаборатории? Опять же каникулы, да и учителей отвлекать надо от золота.
Шрам маскируется кепкой, волосами или повязкой, глаза - солнечными очками. Лететь надо прямо к Гринготсу и сразу нырять в дверь, а не рассекать по Косой аллее, тогда и не узнают.
Ещё в одном фанфике попытка сдать то ли галлеоны, то ли сикли в ломбард вызвала реакцию министерства и вмешательство обливиаторов. Статус секретности! Если не путаю, Гарри тогда не поймали, так как он представился как "Том Реддл". Когда узнал Дамби, съел много лимонных долек в размышлениях!