Сказал Волд, бросая Аваду в Лили Поттер :) .
Да я в общих чертах знаю, что там дальше... Но, говоря именно об этом поступке Лордика, стараюсь не учитывать то, что будет дальше, будь оно хорошим или плохим (или для кого как :) ). Я вообще этот фик начинала читать дважды. В первый, кажется, даже первую главу не осилила, испугалась, что будет классический "дамбигад и сильный Гарри", а я сильно не люблю перебор с этими жанрами; да я ещё из тех, кому "может не понравиться" (однако в итоге нравится ;) ), хотя этот аспект меня бы не остановил. Зато потом вдруг вспомнила об этом произведении, искала прицельно, нашла и уже не смогла оторваться, пришлось задействовать Гугл :) . Но читать качественный перевод, конечно, удовольствие совсем другое :) .