//Мне тоже не верится и потому кажется, что создание Карты всё же требовало не столько гениальности, сколько усидчивости.
Я бы скорее сказал хакерских способностей. Карта однозначно связана с замком, поскольку на ней отмечены именами в том числе и те кого авторы не знали, фактически карта отображает данные которые по идее должны быть доступны директору. Т.е. парни как то подключились к следящим системам замка и сварганили свой артефакт со своим интерфейсом, псевдо ИИ и системой безопасности (причем достаточно серьезной, раз Снейп не смог ее вскрыть).

На счет интеллектуальности карты: вообще волшебники используют довольно много заклинаний которые явным образом наделяют предметы ИИ, например танцующие марионетки (вроде упоминались на уроках Флитвика), превращение предметов в животных, ожившие сражающиеся статуи...

//для освоения анимагии тоже, как я понимаю, в основном терпение нужно
Вроде упоминается что анимагия это вершина трансфигурации человека- крайне сложный раздел. Сама трансфигурация вроде не только терпения требует но и мастерства.