Анонимный автор, присоединяюсь к Nym: смилуйтесь!((. Вы подсказали, что ассоциацию нужно искать в словах Снейпа. Я внимательно перечитывала весь фанфик, и его слова о могильщике, о том, что он посвятил целую сцену могильщику, меня словно встряхнули. Я решила, что непременно перечитаю эту сцену у Шекспира гораздо внимательней. Мне частенько при работе с текстом не хватает этой самой внимательности и умения сразу же анализировать все, что хотел сказать автор. Ой, я, наверное, сейчас опять слишком глубоко залезу в дебри, но мне нравится "копаться" в содержании, перечитывать сопоставлять и прочее, и спасибо Вам огромное, что вновь сподвигли меня на это)))

Я была поражена, как мастерски Вы провели параллель с Шекспиром. Во-первых, этот мальчик, который был найден в озере. И на лице которого был смертельный ужас. Сразу же всплывают строчки из "Гамлета": слова могильщика о том, что утопленница считается самоубийцей, если только она не утопилась «в состоянии самозащиты». Затем - поведение самого Гамлета. Он какой-то странный, как будто раздвоение личности у него. Один Гамлет оплакивает отца, другой, придя на это самое кладбище, где похоронен отец, о родителе даже и не вспоминает, как будто его и не было. То ли забыл, то ли что... Как и родители погибших детей, которым Обливиэйт наложили. "Потерянные мальчишки" - забытые мальчишки? В общем, я опять, наверное, не туда заехала. Но, тем не менее, это так интересно - пытаться разобраться в этой ассоциации. И потому спасибо Вам огромное еще и за то, что не просто рассказали интереснейшую историю, а заставили думать))) Хоть думать в правильном направлении как-то не особо получается.