Nym, знаете, если так посмотреть, то не такая уж это нелепость. Такие мелочи здорово помогают логику развивать. И ассоциативное мышление.

А потерянные - потому что в конце пьесы Стоппарда оба они исчезают, после того, как им продемонстрировали "смерть всех времен и видов". Теряются.

Добавлено:
Я тут просмотрела снова все ответы автора, и автор почти окончательно присуждает пальму первенства Вам. Действительно, название связано именно с "Питером Пеном".