Гарри требует чтобы к нему обращались как к Лорду только от тех, кто ему ненавистен, чтобы показать им своё отношение. Насчёт опытного любовника - ничего такого преувеличенного нет - сначала обычные ласки двух подростков, затем уже интим женатой пары. Нигде не говорится о его секс-талантах. Тут скорее акцент на том, что и Гарри и Флер - оба девственники и находят удовольствие друг в друге. Они познают себя и друг друга и их опыт усиливается взаимными чувствами.

Добавлено 01.07.2014 - 20:33:

Такой уж он тут получился, в принципе как и в оригинале. Занятый своей работой и хобби, мало уделяющий время своей семье.