Нет. Не могу. Но обратите внимание, и Пеппи, и Эмиль, и Калле Блюмквист,
и Рони, и Том с Буратино - они все дети.
Им по возрасту положено играть и резвится, набивая шишки и учась.
А Карлсон - взрослый мужчина.
И сама Линдгрен к этому персонажу относилась без симпатии, потому и
придала ему черты очень известно в Соткгольме хамоватого бомжа.
Тем самым напоминая родителям, что накормить и одеть ребенка - это
мало, надо с ним еще и общаться, и играть и разговаривать, а то он
выберет себе в друзья вот такого вот товарища.