Смешно было уже с первого абзаца. Дурслеи, у Дурслеев, потом стало еще интереснее, появился профессор Белка. Затем шедевральные Длиннопоп и Злей , и - тадам - мадам Самогони ! А еще вспомнивсель, Древ, Ищейка... Все, прекращаю читать, а то ночь на дворе, нехорошо людей диким смехом будить. Помнится, встречала где-то Гарри Гончара - спиваковскому переводу идеально бы подошел. А то выборочно фамилии перевела и остановилась на этом, надо было доводить до конца - Гарри Гончар, Рон Ласка, Оливер Древ, профессор Белка, директор Белый Шмель и т.д.