Классный образ Дамблдора получился.
"Гей" тоже показалось слишком современным. Но, на мой взгляд, если это не исторический роман, можно сделать и послабления в терминах.
А то "содомит" или "мужеложец" как-то дурно звучат.

Про Хагрида. "на добрых пять футов." Вот точно это в футах? Это же на полтора метра!
Вроде бы магии нет, откуда тогда великаны?