Не "с другой стороны", а именно потому...
В литературе играет не правда, а правдоподобие. Ну а правдоподобие основано не на логике, а на подаче информации. Подаче как "само собой разумеющегося". И вот с подачей у Роулинг как раз все прекрасно.
"Верую, ибо абсурдно" не сегодня придумано. Тот же психологический прием.