Ну так у вас фанфик, и надо заметить отменный. Но ниже вы сами пишете, что Ро гуманитарий, и что вы пишете Вселенную на свой лад. Так что в обсуждении мира магии, модифицированного вами, мои рассуждения могут не работать. Но в пределах ляпов Ро, они работают.
А у Ро статут секретности, заклинания памяти, агенты, легко внедряющиеся в администрацию премьер-министра, а военные и спецслужбы никак не реагируют на разрушения моста, нападение великанов и размножение дементоров.

Этих обученных единиц хватает для работы с миром маглов. Они внедряют своих людей в правительство, опять же пример Кингсли, а ведь он всего лишь чистокровный аврор, он даже не из отдела по связям с магами или отдела тайн. Волшебные портреты следят за премьер-министром вообще беспалевно. У мира маглов еще больше проблем с устройством и недостатками собственного правительства и системы в целом.

Волан-де-Морт и его окружение не такое уж и глупое... Первое, что попытался сделать Волд, так это наложить империус на заместителя премьера. Так что метить он будет в правительство маглов, а оттуда и узнает о его возможностях. Да и у него есть время,он может неспеша накладывать империусы и помещать в магловское правительство своих людей.

Империус незаконен, поэтому он не используется в Англии. Вот в Канаде официально разрешены пытки, поэтому у волшебников Канады может быть разрешен и империус. Империус помимо незаконности еще и менее эффективен, чем сыворотка правды, так как ему можно сопротивляться. И не нужно узнавать пароль, достаточно дать задание человеку, который его знает.