:) Да, это он.
Отдельной главы, посвящённой ему, не было.
Да, про эльфов было бы интересно) Но Добби, строго говоря, погиб до Битвы (любая глава так или иначе с Битвой ведь связана). И побег Кричера из дома на площади Гриммо был до Битвы. Но в Хогвартсе он был, так что можно было бы. Или про Винки))
Всё одного автора, Northumbrian. Я перевожу только его фики, ещё переводы его фанфиков, в числе прочих, есть у Home Orchid и ivanna343. Все фанфики этого автора объединены, можно сказать, в один цикл.