"Золотая Лань" - это флагман адмирала Дрейка.
Фрэнсис Дрейк считался колдуном, мог управлять погодой- насылал на испанцев шторм. И он жил очень даже до статута.

Королева Анна тут непричем, "Месть Королевы Анны" - это корабль Эда Тича, Черной Бороды. Тоже очень известный пират, про него говорили, что он продал душу и платит за удачу своей командой.

Или ведьминско-шотландское название - "Короткая Рубашка". В русском языке название этого клипера почему-то не переводится, так и пишут транслитерацией - "Катти Сарк"
МакГоннагалл, правда, будет в шоке. Поэма то специфическая.