Tinuvielпереводчик
11 декабря 2014 к фанфику Сильнее надежды
|
|
Цитата сообщения Крысо от 11.12.2014 в 22:46 Всё больше приходится переводить обратно на английский, но всё ещё хорошая работа. Keep up a good work! Это в смысле за нашим текстом просвечивает английский? Мы боремся как можем, безусловно, но глаз замыливается, что тут сделаешь... Если есть совсем критические ляпы, мы с kawa будем только рады, если нам на них укажут. |