Ну, значит, они вошли в его "конус", это как в автогонках, за лидером легче идти, чем самому рассекать сопротивление воздуха.
Или хантерхеарты были не из Хаоса, а где-то с "экватора", им легче идти по Теням.
В принципе, ВСЕ жители Теней могут пройти Посвящение или ходить по Теням. Хаоситы и Эмбериты не Избранный пуп мироздания, они просто живут в первых Тенях, максимально приближенных к Аспектам.