Да, это тоже вариант. Такое уже встречалось в фанфиках. Но тут ведь главная проблема в количестве этих сквибов, наследовании "сквибства" и вероятности встречи подобных потомков.
Кстати, если предположить, что среди генов, отвечающих за магию, есть отношения доминантности, то понятие "грязнокровия" вполне может иметь смысл генотипа, содержащего рецессивные не-магические гены, что увеличивает вероятность сквибов(и даже 100% маглов!) в потомках. В пользу этого говорит факт, что что-то не шибко много известно магов, у которых два родителя-маглорожденные, ну или все бабушки-дедушки.
Ну и конечно же это все еще не исключает того, что чистокровные аристократы могут позволить себе развлечения среди магловских женщин.