Осталось вычислить личность друга и когда до него дойдет слух, что происхождение Гермионы вскрылось.
Итак давайте считать догадки:
1 маглорожденный - по другому знакомые маглы слабо объяснимы, да и чистая работа с бумагами намекает.
2 примерно из союзников Дамблдора/ друзей Мародеров/ кто-то +- того же возраста...
3 скорее всего связи или должность в министерстве.

Есть кстати забавный вариант мать - это знакомая или подруга сестер Эванс.
Лили познакомила с Сириусом. К Петуньи она побежала искать хвосты. А та вышла на Снейпа с предъявой, я вашего мальчика у себя дома держу, так что ты с этой девочкой разбирайся. Снейп, конечно, хотел послать, но мы то с вами знаем какой комплекс вины у него врубается от фамилий "Поттер" или "Эванс". Вот теперь и оберегает. А аккуратно и чисто работать он умеет.
Кстати, он быстро нашелся, с идеей поддельной родословной для Гермионы. Наверно и необходимые бумаги у него уже в ящике стола лежали, вмести с книгой по этикету. ("Сказывается блэчья кровь"- думал Снейп на распределении -"тьфу ты, и я туда же, переобщался я с Упивающимися")
Эта версия, кстати, еще добавляет поводов Снейпу за Гермионой приглядывать.
Да и симпатия с Поттером более логична, они даже могли в детстве разок видится.

ПС надо перечитать еще раз эпизаод разговора Гермионы со Снейпом про слухи о ее рождении...

------------------------------------------


А самый простой вариант происхождения без магии это политическая карьера партнера матери Гермионы, он кстати может быть и отцом в этой версии, и не мужем а любовником. Палитику компромат не нужен, по этому от странного ребенка избавится только тихо и подчистив следы, но без убийств. Вот и документы выправил. А то что родители Гермионы быстро так согласились, так хороший маркетолог почище любого Империо работать может.


-------------------------------------------


И да, кстати, Гермиона не такое необычное имя на английский слух, но возможно чуть устаревшее.
Сходу так звали одну из несчетного количества тетушек Вустера у Вудхауза. Если я правильно помню кто это из них, то имя выбиралось возможно еще с аллюзий на характер.

А если погуглить то всезнаюая пишет:
"
Имя «Гермиона» имеет греческое происхождение и связано с именем бога Гермеса. В античной мифологии Гермиона (греч. ???????) — имя дочери спартанского царя Менелая и Елены. Роулинг, однако, позаимствовала это имя не из греческого мифа, а из «Зимней сказки» Шекспира, где это имя носит королева, мать потерянной принцессы Утраты. Писательница специально выбрала редко встречающееся имя, чтобы тёзок книжной героини не дразнили в школах.
"
Надо бы почитать "Зимнюю сказку", может похожесть характеров от туда.

В общем она же пишет и:
http://en.wikipedia.org/wiki/Hermione_(given_name)

Так что имя все-таки в ходу.