↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарий к фанфику: Дни ухаживания


ivanna343переводчик
26 февраля 2015 к фанфику Дни ухаживания
lonely_dragon
220780

Бонусы - это кусочки из неоконченного сиквела(ов). Автор в свое время написала несколько вариантов, но ни на одном так и не смогла остановиться. Примерно такое:

"Несмотря на процветание прихода, великолепие убранства и привлекательную внешность молодого викария, в кимтонской церкви давно не было такого количества прихожан.

К этому взрыву благочестия привело появление миссис Дарси. К самому мистеру Дарси, вернувшемуся со свадьбы в Харфордшире, соседи испытывали собственнические чувства. Его они знали с детства, а супруга его была совершеннейшей незнакомкой - что могло быть завлекательнее? Последний месяц один слух не успевал сменить другой: миссис Дарси - родня самим Арлингтонам, дочка торговца со ста тысячами приданого, умная коварная интриганка, неотесанная простушка из деревенской глуши. Ни один из этих слухов не в малейшей мере не соответствовал действительности, но это никого не волновало.

Как только Дарси появились в церкви, все глаза устремились на мистера Дарси и стройную молодую леди рядом с ним. Никогда еще прихожане с таким единодушием не вскакивали на ноги в положенных местах службы. Страдавшая ревматизмом миссис Трент и старая миссис Уиллард оказались на ногах еще до того, как был допет псалм.

Не успели прозвучать заключительные слова службы, как все ринулись на церковный двор. Миссис Дарси вышла, опираясь на руку своего мужа. Все стали приседать и кланяться, разглядывая ее хорошенькое смуглое лицо. Прихожане были совершенно счастливы: сплетники заявляли, что она недурна, но ничего особенного из себя не представляет, романтики умилялись зрелищу счастливой четы, а Дарси с трудом сдерживали веселье".

И так далее. Ну, и еще кое-что интересное:)


ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть