↓
 ↑
Регистрация
Имя:

Пароль:

 
Войти при помощи

ivanna343

Автор, Переводчик, Редактор

Переводы

44 произведения» 
Дни ухаживания
Гет, Макси, Закончен
50k 67 308 8
Легкомысленная наследница
Гет, Миди, Закончен
6.1k 13 35
Любительская картография
Гет, Миди, Закончен
67k 40 1.5k 5
Малфой. Драко Малфой
Слэш, Мини, Закончен
5.6k 5 283 1
Большое кошачье мошенничество
Джен, Миди, Закончен
5.5k 6 109 1

Редактура

1 произведение» 
Голубой цветок
Джен, Мини, Закончен
4.4k 10 59 1

Подарки

3 подарка» 
ПодарокГарри-моногатари
От miledinecromant
ПодарокРегент для юного Тёмного Лорда
От Раскаявшийся Драко
ПодарокRon's Christmas Great Walk - Большая прогулка Рона Уизли, совершенная им в канун Рождества
От Altra Realta

Награды

41 награда» 
6 лет на сайте6 лет на сайте
4 августа 2019
5 лет на сайте5 лет на сайте
3 августа 2018
25 рекомендаций25 рекомендаций
23 апреля 2018
500 000 просмотров500 000 просмотров
21 апреля 2018
3 макси3 макси
17 октября 2017
Сейчас онлайн
Реальное имя:Анна
Пол:женский
Откуда:Екатеринбург
Образование:высшее
Зарегистрирован:3 августа 2013
Рейтинг:4064
Привел друзей:32
Показать подробную информацию

Блог



Онлайн
ivanna343
С китайским новым годом!



ЗЫ. Если что - наряды времен династии Тан.

Онлайн
ivanna343
Вот, указывали, что хозяин толстого кота нарушил разумные правила, не думал о других пассажирах и вообще устроил хайп на пустом месте. Хозяин троих котов оказался дисциплинированным. Результат: https://snob.ru/news/187963/ Впрочем, репутации "Аэрофлота" уже ничто не может повредить, но есть надежда на изменение идиотского (смело это пишу) правила.
Показать 20 комментариев из 114

Онлайн
ivanna343
А нет ли у нас тут специалистов по гидротехническим сооружениям? А то надо с дамбой разобраться в процессе написания, не сотворив очевидных глупостей.
Показать 7 комментариев

Онлайн
ivanna343
А вот здесь можно посмотреть, кто водится в глубоком (очень глубоком) синем (сначала) море: https://neal.fun/deep-sea/?fbclid=IwAR2ORMiZ9hTqlKBRBjShiej95mt_TB6AKbp0KtIbXKcpR1hnQzZh2yG6_y4

Никогда не думала, что черепахи и пингвины так лихо ныряют!
Показать 1 комментарий

Онлайн
ivanna343
В пандан информации Michel_de049 о котином питании - как перевозить котиков (в том числе толстых котиков) самолетом, чтобы котикам было хорошо: https://www.fontanka.ru/2019/11/14/025/?fbclid=IwAR3h24ewrnBPZrC7Nq7CCvfH65mf06zUxgAZUNi_v9WFTLdmxEJe382gEGE
Показать 3 комментария

Онлайн
ivanna343
#стихи

Почтовое (и старое) стихотворение Елены Михайлик (чтобы снова не потерять):

Досточки, пергамент, бумага, что ты ни делай,
как там ни надписывай, не меняется существо -
почта из Британии идет четыре недели,
почта из Китая - вдвое больше того.

Тут не расстояния помехой - или подмогой,
не война с погодой, что вечно навеселе -
почта из Британии идет по римским дорогам,
почта из Китая идет по чужой земле.

Ходит над Гирканией ветер, большой, красивый,
по цветным султанам и жестким гривам коней -
цезарю Траяну, похоже, вполне по силам
почту из Китая ускорить на пару дней.

Два тысячелетия пожара, оспы и селя,
цифры гнутся в трубочки, но снова можно считать:
почта из Британии (видимо, константа) идет четыре недели,
почта из Китая - пока доходит за пять.

Войско на равнине, ветер в небе, обернись, здравствуй,
шестерни и камни не те, и звезды не те,
но узнать несложно - по стремленью сжимать пространство
палочкой по глине, лазером в темноте.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 1 комментарий

Онлайн
ivanna343
О том, как Ганс Аспергер (тот самый, который синдром Аспергера) в сороковые годы 20 века добросовестно делал свою работу, диагностируя психические расстройства у детей в детской больнице при Венском университете. У одних детей он видел потенциал реабилитации и социализации, у других - нет. В этом случае в соответствии с Законом Рейха о профилактике наследственно больного потомства от июля 1933 года он направлял их в клинику Ам Шпигельгрунд. А остальное его не касалось: https://med-history.livejournal.com/172839.html?fbclid=IwAR0RX6oZlfOXTusqIl9eYiZUNyUoQYms1SgJWPcaxLYmekxifQTtjZxykqw
Показать 20 комментариев из 39

Онлайн
ivanna343
#стихи
И еще ко дню рождения Профессора - от Елены Михайлик:

Архивная мышь, успешно проскочив Аргонат,
Избавившись от счетных, а также несчетных бед,
Все равно каждый раз роняет очки в шпинат,
А шпинат на паркет,
Вспоминая солнечный мармелад и тетушку Ганимед.

Она, конечно, делала, что могла – шуршала,
летала по кухне так, что посуда
разбегалась к Чуковскому, плача и дребезжа,
Предупреждала,
Что герои в лаборатории являются признаком мятежа,
Да, не только здесь, да, повсюду.
Она читала.

И когда революция арестовала источник зла,
Заявила: теперь все пойдет на лад – с цветами и цирком – и совсем по-другому,
Мышь, как обычно, архивной памятью всё правильно поняла –
И ушла из дому.

Да, сбежала в первое попавшееся бытиё,
Чтобы помнить людей, пока они живы, и историю – пока не закрыта,
Потому что с тех пор, как эта девица – невоспитанная, в 1865 – затопила её жильё,
Мышь запомнила тот поворот сюжета, за которым не остается быта.

Так что, затариваясь крекерами в хоббичьей уютной норе,
Слушая краем уха про поход на дракона,
Мышь автоматически отмечает дату на календаре,
Потому что и здесь закончилось время оно.

А тот, седой, похожий на доктора, тоже всё с фейерверками, бросит взгляд на её заплечный мешок,
И скажет – да всё у них хорошо,
Не горюй, возвращайся, там всё в порядке,
Мармелад – апельсиновый, небо – синее, воздух – блестит как паучий шелк,
Я покажу, как выбраться по закладке.

Понимаешь, у нас другое небо и другая земля,
Та самая, что видна сквозь облако, лист и дыру в заборе,
Здесь – по договору – никогда не бывает горя
Ни от плебейской республики по цеховой раскладке,
Ни от коммунизма, ни от возвращения короля.

Вся подборка - здесь: https://magazines.gorky.media/volga/2019/11/kak-nad-babim-gaem-nad-mangrovoj-kozhuroj-i-dr-stihi.html
Свернуть сообщение
Показать полностью

Онлайн
ivanna343
Ко дню рождения Профессора Британский музей приготовил прототип того самого Кольца (Кумбрия, VIII - X вв. н.э.):



Здесь: https://www.facebook.com/britishmuseum/photos/a.418481824722/10157762250354723/?type=3&theater
Показать 6 комментариев

Онлайн
ivanna343
У четверых индийских друзей из Чикаго есть традиция: каждый год 31 декабря они ходят в баню, возможно сауну или хамам. Один из них, стеснительный банковский служащий должен в новогоднюю ночь сделать предложение своей девушке. Но друзья отправляют его без памяти в Нью-Йорк, и там он просыпается в квартире скромной учительницы, которая накрывает новогодний стол для жениха...

Что было дальше - здесь: https://www.facebook.com/alexander.baunov/posts/3099511310062489

Трейлер этого завлекательного болливудского фильма - здесь: https://www.youtube.com/watch?v=2PYftvcQMic

Хэппи энд!
Показать 13 комментариев

Онлайн
ivanna343
#стихи

Твой Новый год по темно-синей
волне средь моря городского
плывет в тоске необьяснимой,
как будто жизнь начнется снова,
как будто будет свет и слава,
удачный день и вдоволь хлеба,
как будто жизнь качнется вправо,
качнувшись влево.

С Новым годом! С новым счастьем!
Показать 1 комментарий

Онлайн
ivanna343
А вот тест на знание штампов советской печати: https://www.kommersant.ru/doc/4205840?fbclid=IwAR0uAu_WiYIL0C936SAVFmpIjsA-jbsclgZimb0DTZWwFUDUo7ERKbbHIz4.

У меня 14 из 15 - не сообразила, что... Не буду, впрочем, спойлерить. Но вообще штампы, конечно, вбиты намертво:

Израильская, - говорю, - военщина
Известна всему свету!
Как мать, - говорю, - и как женщина
Требую их к ответу!
Который год я вдовая,
Все счастье - мимо,
Но я стоять готовая
За дело мира!

Как вы помните, по итогу все, включая первого, захлопали разом.
Показать 20 комментариев из 25

Онлайн
ivanna343
Еще один великолепный лектор-археолог - заведующий сектором античной археологии Северного Причерноморья Государственного Эрмитажа Александр Бутягин. Он и Помпеи регулярно копает! Когда человек любит свой предмет и умеет о нем рассказать, слушать его - истинное удовольствие.

Вот здесь лекция о культуре вина в Древней Греции: https://www.youtube.com/watch?v=W8-t-kz9KJg&list=PLQUG_xE0UCx51ZeZtRPStPykk2BMuLeyU&index=14

Можно узнать, например, как правильно нарядиться на древнегреческий пир, как отличить менаду от обыкновенной женщины, можно ли (и куда) свалиться с древнегреческого виноградника, почему у амфор острое дно (на самом деле неизвестно) и самое главное - почему греки пили из крайне неудобных киликов (что-то вроде расписного блюдца на тонкой ножке - попробуйте напиться сухого вина на пиру, прихлебывая из блюдца!).

Прочие лекции не менее интересны, особенно про греков и варваров в Причерноморье.

ЗЫ. Оказывается, три четверти древнегреческих амфор в Эрмитаже вовсе не из Греции. А из Великой Греции, то бишь греческих колоний в Италии.
Показать 4 комментария

Онлайн
ivanna343
Продолжая английско-колониальную тему, моя любимая "Сумчатая баллада об Эгоне Эрвине Кише и судьбах языкознания" Елены Михайлик (которая недавно стала лауреатом премии Андрея Белого за книгу о Шаламове; и выпустила книгу стихов "Экспедиция", кою очень и очень рекомендую - но это так, реплика в сторону).

И нет, это не стихи: " Эгон Эрвин Киш, потому что, обладал очень характерным и даже для чешского коммуниста из сефардов несоразмерным талантом попадать в мировую историю. То есть, местами он эту историю очень решительно пытался делать - как, например, в Вене в 18 году. Но даже там, где не пытался - куда бы Киш ни шел, а попадал он именно в историю. Так вышло и тут" - https://www.facebook.com/molchalivayatvar.antrekot/posts/2341724619440547

Онлайн
ivanna343
Хинди-английский разговорник времен Раджа. Все строго по Киплингу: "Сними с меня сапоги", "Повар опять пьян", "Пуля чудом пролетела мимо моей головы", "Эта кошка уже была здесь вчера". И в финале - "Я умираю":


Источник: https://vk.com/pithhelmet?w=wall-122103369_8779 - паблик "Пробковый шлем". Горячо рекомендую всем, кто интересуется колониальной историей.
Показать 1 комментарий

Онлайн
ivanna343
Рождественская история 2019 от Sainsbury: https://www.youtube.com/watch?v=ak5HEPpubhk

Диккенс навсегда.

Онлайн
ivanna343
Интервью с Людовиком XIV - https://youtu.be/2tzPgX9YrhU

Голос пожилого короля воссоздан на основе информации о его росте, объеме грудной клетки и пр. Правда, с трудом верится, что за триста лет французский совсем не изменился (любой, кто слышал старомосковскую речь в фильмах-спектаклях МХАТа середины прошлого века, поймет, о чем я). Тем не менее, бойкий репортеришка бодро выпытывает у Короля-Солнца интимные подробности биографии. Сен-Симона он, судя по всему, читал.

Онлайн
ivanna343
#политота



А вот кто догадается, по какой причине после публикации этой фотографии в газете "Коммунист" в апреле 1937 года были арестованы фотограф и художник-ретушер? Фотографа расстреляли, ретушер был оправдан. Правда, и расстрел, и оправдание - результаты стечения обстоятельств, фатального для одного и удачного для другого, но повод - на фотографии.

ЗЫ. Ответ был получен мгновенно. См. обсуждение.
Показать 20 комментариев из 36

Онлайн
ivanna343
#стихи

Жил на свете котик милый,
Постоянно был унылый.
Отчего — никто не знал,
Котя это не сказал.

Первое стихотворение Александра Блока, написанное в возрасте 5 лет. Тема выбрана безупречно - сразу виден будущий великий поэт!
Показать 5 комментариев

Онлайн
ivanna343
Сабельный бой под "Hej, sokoły!" (Иркутский историко-фехтовальный клуб "Ойкумена"): https://vk.com/feed?w=wall28542704_4696
Показать 1 комментарий
Показать более ранние сообщения
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть