Видимо, переводчик на пару с автором, задались целью убить своих читателей сверхъестественной дозой милоты!) Что ж вы на пол пути к цели!
Спасибо вам большое! Фик действительно радует, и доставляет болшое удовольствие, а так же вызывает множество радостных улыбок, спасибо. :)