↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарий к фанфику: Дни ухаживания


ivanna343переводчик
9 марта 2015 к фанфику Дни ухаживания
Иса

Да, варианты были, и та же Джейн Остин не вышла замуж, потому что в итоге, на радость поколениям читателей, не захотела, хотя могла.

Как я понимаю, важной задачей было повысить или хотя бы сохранить социальный статус. Отсюда крайняя сложность брачных игр (не шахматы, а го, так сказать). Например, полковник Фицуильям как младший сын графа - вполне подходящий муж для кого-нибудь вроде мисс Крофорд (двадцать тысяч, племянница адмирала), скорее мезальянс для мисс Вудхаус (тридцать тысяч, старинное семейство и отсутствие у отца мужских наследников; кстати, мы так и не знаем, кому после смерти мистера Вудхауса достался Хартфилд), явный скачок вверх для мисс Бингли (двадцать тысяч, дочь торговца; а вот мистер Дарси для нее - не по чину) и редкая удача для любой из мисс Беннет (тысяча фунтов и мать из магглов, так сказать).

И это только навскидку, без учета дополнительных тонкостей. Потому что возможны подъемы (случай капитана Вентворта, который из совершенно неподходящего жениха превратился в жениха завидного) и падения. Вот, например, случай Уикхема, который, будь он поумнее, вполне мог бы сделать юридическую карьеру при поддержке могущественного клана Дарси и сравняться по статусу не с самим Дарси, это, конечно, исключено, но с кем-то вроде мистера Найтли - младшего.

Романы Остин интересны, помимо прочего, тем, как на эти игры статуса накладываются личности, что вносит дополнительные сложности в и так уже запутанные отношения.


ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть