>Родители ее замуж в семнадцать лет за колдуна чуть ли не втрое старше выдали, она пожила с ним [год], а потом тот возьми, да помри от несчастного случая.
>Короче, осталась Маргарита с [двухгодовалой] дочкой на руках и с кругленьким счетом в банке, погоревала немного, да снова выскочила замуж.

Чтоб у нее была двухгодовалая дочка они должны были прожить в браке как минимум три года. Вынашивают знаете ли тоже не за один день. Или она в 15 от кого-то залетела вот ее и отдали с годовалым младенцем кто возьмет.

>Нечеловечески разумный дух, называемый родовой магией, питается желаниями, устремлениями, эмоциями живущих потомков, поэтому контактирующий с ним человек должен обладать деятельной натурой.

А правильно ли говорить "дух" и "питается". Хоть наш язык и скуден на подобного рода терминологию но подобное наименование подобных процессов искажает смысл кажется уж слишком сильно. Магия рода существует ради того чтоб род рос и становился сильнее. Слово питается несет оттенок насилия. Для магии рода же желания и далее членов это как свет для древа. вода для рыбы? И слово дух, подразумевает нечто единое,с желаниями. Может лучше эгрегор?

>Осмотрел кабинет, порадовался найденной в одном из ящичков секретера сотне галеонов, посчитав ее законной компенсацией накладных расходов.

А галеоны штампуются сколько без изменений? Может эти деньги уже не в ходу а антиквариат?

>Не торопясь закончил подробную роспись ритуала для госпожи Гринвич, заодно предложив ей маму в качестве ассистентки при проведении.

Так что он все таки делает?

>Ладно, отложу на потом, однако забывать не стану. И с Тофти посоветуюсь — профессор обязательно что-нибудь подскажет.

Не знаю какие у вас планы на будущее. Но хороший вариант установить контакт с Дамблдором через статьи по истории - "шляпа Гриффиндора". Артефакту тысяча лет, вполне возможно не всегда она лежала на полке в замке, много чего видела и где была. Даже по этой теме ее можно привлечь, впечатления от учеников из тех-то и тех-то родов..


Добавлено 17.05.2015 - 21:44:

>Задача осложнялась тем, что задавать вопросы под своим именем было нельзя, я не хотел привлекать лишнего внимания и постоянно ходил под сложной материальной иллюзией.

А трансфигурировать свою внешность? Или не его вариант из-за уровня овладения оной?

>— Если последний глава принес роду довольно славы, чтобы [духи предки] смогли вернуться в мир живых, то в наших бумагах это событие может быть и не отражено.

духи предков? или так и должно быть, может тогда через дефис духи-предки.
И это действительно духи предков составляют родовую магию? Или просто такое выражение?