ИМХО оставлять один экземпляр завещание гоблинам разумно. Мало ли что, а эти в дела волшебников не вмешиваются. Им по барабану, в розыске ли волшебник, или имеет еще какой конфликт с законом, в семейные разборки тоже не полезут.
Что касается бедных многодетных семей, то почему-то в мире Роулинг такая всего одна. И именно эту семью называют предателями крови. Семейка мутная. Откровенно липнет к Гарри. Занимает непропорционально много места в каноне. И получает практически все бонусы в конце. На фоне того, что погибло очень много народа, часто целые семьи, они очень легко отделались. Тут большой простор для любителей поискать двойное дно. В каноне легко найти доказательства того, что в семействе не все гладко. Только и всего. А уж как автор распишет - это его дело.