тоже задался этим вопросом, но внятного ответа для себя не получил...
"деточка, знаешь, у тебя три мамы - и три папы. и всего трое родителей..."